The unveiling of the Tsqúqw7e Landmark sculpture on May 13, part of the Secwépemc Landmarks project, was both an occasion for celebration and for sadness.
The Tsqúqw7e Landmark was created by the late Mike ѻýSavageѻý Peters, assisted by his son Wolf Peters.
It was completed by his spiritual brother Shayne D. Hunt, with David Jacob Harder doing the metal work.
Tsqúqw7e, pronounced ch-kokw-a, is the place name for the Chase Memorial Park area, meaning ѻýa small bayѻý in Secwepemctsín (the Secwépemc language).
The sculpture is shaped in the form of a Coyote Rock, which refers to rock formations created by Coyote (Seklé̓ p, Sklap ̓ or Senxúxwlecw), explained the project team. It displays a plaque dedicated to the memory of Michael Alexander ѻýSavageѻý Peters. He died on Oct. 24, 2021, before the sculpture was complete, so the unveiling was also a memorial.
Along with the smooth, massive, rose granite sculpture, three metal sculptures stand nearby, each with viewing portals. The portals are complete with place names, so people can look through and see the significant locations and their Secwépemc names.
The metalwork sculptures are in the shape of tree food caches, used to store dried roots and salmon. The project team explained that carvings in the metalwork represent oral histories shared by the Secwépemc Elders Advisory Committee, made up of Elders from Adams Lake, Skwláx (Little Shuswap), Neskonlith and Splatsín.
Read more:
Adams Lake councillor and project leader Shelley Witzky described Peters as ѻýone of our Indigenous brothers and spiritual leaders, a warrior, well-respectedѻý and spoke of the many lives heѻýs touched, ѻýthe work heѻýs done for us and for some of our most vulnerable people.ѻý
Adams Lake Kukpi7 (Chief) Lynn Kenoras Duck Chief welcomed everyone and offered appreciations for Mike Peters and the beautiful legacy he left.
ѻýIt is a proud moment in Secwepecúlѻýecw, to leave that as a landmark, for not only our own, our Secwépemc, but our allies too. Our friends, our community of Chase.
ѻýYou can see too this is a busy tourist attraction. We have people from all overѻýthat will come and lay their eyes and learn about us, through our brother Mike Peters and through the eyes of the rest of the artists who have done this.ѻý
She also expressed her appreciation for Witzky, project coordinator Libby Chisholm and everyone else involved in the landmarks project.
ѻýThe landmarks represent a connection. To meѻý the landmarks are saying, ѻýwe belong here, weѻýre connected here, we support here, we heal here and weѻýll be here forever.ѻýѻý
Representatives from surrounding bands, members of Chase council and members of Petersѻý family expressed their appreciation for the sculpture as well as voicing poignant tributes to Peters. The tributes also included songs to honour him and his creation.
Witzky explained the sculptures are bolted into the bedrock 10 feet down and the granite comes from a Neskonlith quarry, all local. She predicted they will be in the area easily for another 1,000 years, ѻýfor as long as I think there are humans here.ѻý
Read more:
Read more:
Read more: